Union of South American States, Non Aligned Movement endorse Venezuelan election results

Declaración del Consejo de Jefes y Jefas de Estado y de Gobierno de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR)

El Consejo de Jefes y Jefas de Estado y de Gobierno de UNASUR, reunidos en sesión extraordinaria en Lima:

1.- Expresan su felicitación al pueblo venezolano por su masiva participación en la elección presidencial del 14 de abril último, que ratifica su vocación democrática y saluda al Presidente Nicolás Maduro por los resultados de los comicios y su elección como Presidente de la República Bolivariana de Venezuela.

2.- Insta a todos los sectores que participaron en el proceso electoral a respetar los resultados oficiales de la elección presidencial emanados del Consejo Nacional Electoral (CNE), autoridad venezolana competente en la materia.

3.- Ratifica en la línea de lo señalado en la Declaración de la Misión Electoral de UNASUR a Venezuela del 15 de abril último, que todo reclamo, cuestionamiento o procedimiento extraordinario que solicite algunos de los participantes del proceso electoral, deberá ser canalizado y resuelto dentro del ordenamiento jurídico vigente y la voluntad democrática de las partes. En tal sentido, toma nota positiva de la decisión del Consejo Nacional Electoral de implementar una metodología que permita la auditoría del total de las mesas electorales.

4.- Hace un llamado a deponer toda actitud o acto de violencia que ponga en riesgo la paz social del país y expresa su solidaridad con los heridos y las familias de las víctimas fatales del 15 de abril del 2013. Invoca asimismo al diálogo y a contribuir a preservar un clima de tolerancia en beneficio de todo el pueblo venezolano.

5.- Acuerda la designación de una comisión de UNASUR para acompañar la investigación de los hechos violentos del 15 de abril del 2013.

*****

Statement from Movement of
Non-Aligned Countries Coordinating Bureau on elections in the Bolivarian Republic of Venezuela

The Movement of Non-Aligned Countries Coordinating Bureau salutes the elections held in the Bolivarian Republic of Venezuela, April 14, 2013, which were characterized by massive participation and conducted transparently in a climate of democracy.

The members of our Movement congratulate President Nicolás Maduro Moros for his election and express our confidence that the Bolivarian Republic of Venezuela will continue to contribute, during his administration, to the consolidation of unity within the Movement of Non-Aligned Countries and to the struggle which together we have undertaken to protect its principles.

The Movement of Non-Aligned Countries Coordinating Bureau calls for the preservation of a climate of peace, tolerance and harmony among Venezuelans and an end to all acts of violence.

New York, April, 17, 2013