26 February 2018

LAS ONG DEL CARIBE DESVANECEN EL GOLPE HOLANDÉS EN SINT EUSTATIUS

Los países independientes del Caribe permanecen curiosamente en silencio sobre la abolición del gobierno democrático que tiene lugar en una colonia Caribeña." - un académico caribeño


Alianza Progresista del Caribe

La Alianza Progresista del Caribe (CPA), una asociación formada durante una reunión de COPPPAL en St Maarten, en mayo de 2017, con organizaciones miembros de los restantes países no autónomos en general, a nivel mundial y regional, con un énfasis particular en las islas de las antiguas Antillas Holandesas.

Entre nuestros miembros en crecimiento figuran Puerto Rico, San Andrés, Providenciales y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, B.V.I., los territorios de ultramar franceses y holandeses.

El CPA ha seguido con consternación e incredulidad el trato dispensado por el gobierno holandés al pueblo de las antiguas Antillas Neerlandesas, especialmente las islas BES de Bonaire y San Eustaquio. Durante los últimos siete años, el gobierno holandés ha hecho todo lo que estaba en su poder, para frustrar y obstaculizar el correcto funcionamiento de los gobiernos debidamente elegidos en estas islas.

A través de instrumentos tales como, entre otros, instrucciones al Vicegobernador, extralimitación por parte de un representante designado del Reino, que es un funcionario público, con autoridad otorgada por el gobierno holandés para bloquear o demorar cualquier acción legítima del gobierno que los holandeses aprueben.

Además, el gobierno holandés ha procedido a anclar estas islas en la constitución holandesa en contra de los deseos de los pueblos expresados ​​en referendos celebrados en ambas islas.

El gobierno holandés, aunque no cumpla ningún acuerdo ni cumpla con sus obligaciones social, económica o políticamente con las islas, ha decidido unilateralmente sin diálogo o consulta con el gobierno de San Eustaquio debidamente elegido, dejando de lado la voluntad del pueblo, a través de un método de mayor supervisión y administrar la isla por un comisionado administrativo designado por los holandeses.

Esta acción no se ajusta a los principios de la democracia o de acuerdo con la Carta de las Naciones Unidas que prescribe una medida completa de autogobierno.

El CPA se opone con vehemencia a esta acción antidemocrática y draconiana del gobierno holandés, en la injusta toma del gobierno de San Eustaquio y la anulación de los miembros debidamente elegidos del consejo de la isla y los comisionados designados.

Por el buen orden que queremos dejar perfectamente claro, condenamos y rechazamos esta acción como ilegal, draconiana y sin mérito o justificación, y nos solidarizamos con nuestra isla hermana en su lucha por la justicia y el derecho a una medida completa de sí mismo gobierno.

Por lo tanto, buscaremos una reparación en cooperación con San Eustaquio por todos los medios legales disponibles para nosotros.


________________________________________________________________________________



"Independent Caribbean countries remain curiously silent on abolition of democratic government taking place in a Caribbean colony." -
a Caribbean academic 


Caribbean Progressive Alliance

Dutch overthrow of St.Eustatius legitimate elected government


The Caribbean Progressive Alliance (CPA) is an association formed during a meeting of COPPPAL on St Maarten in May 2017, with as members organizations from the remaining non-self governing countries in general, globally and regionally, with a particular emphasis on the islands of the former Netherlands Antilles.


Counted among our growing members are Puerto Rico, San Andres, Providenciales, and US Virgin Islands, BVI, the French and Dutch overseas territories.

The CPA has followed with consternation and disbelief the treatment meted out by the Dutch government on the people of the former Netherlands Antilles, especially the BES islands of Bonaire and St Eustatius. Over the past seven years the Dutch government has done everything within its power to frustrate and obstruct the proper functioning of the duly elected governments on these islands.

Through instruments such as but not limited to instructions to the Lt Governor, overreach by an appointed Kingdom Representative, who is a civil servant, with authority bestowed by the Dutch government to block and or delay any legitimate actions of government that the Dutch don’t approve of.

Additionally, the Dutch government has proceeded to anchor these islands into the Dutch constitution against the wishes of the peoples as expressed in referenda held on both islands.

The Dutch government while not living up to any agreement or complying with its obligations vis a vis the islands socially, economically or politically, have decided unilaterally without dialogue or consultation with the duly elected government of St Eustatius to put aside the will of the people, via a measure of higher supervision and administer the island by an administrative commissioner appointed by the Dutch.

This action is not keeping with the principles of democracy or in accordance with the United Nations Charter which prescribes a full measure of self government.

The CPA vehemently opposes this undemocratic and draconian action of the Dutch government, in the unjust take-over of the St Eustatius government and the setting aside of the duly elected members of the island council and the appointed commissioners.

For the good order we wish to perfectly make clear we condemn and reject this action as illegal, draconian and without merit or justification, and we stand in solidarity with our sister island in its struggle for justice and the right to a full measure of self government.

We shall therefore seek redress in cooperation with St Eustatius by all legal means available to us.